O que é mais importante: o equipamento ou o fotógrafo?

Na minha opinião, a fotografia é uma arte na qual o olhar do mestre é importante, sua capacidade de ver beleza em coisas simples. A técnica, por sua vez, é apenas uma ferramenta com a ajuda da qual o fotógrafo transmite seus sentimentos e ideias.

Claro, a técnica é importante, mas não pode substituir a visão artística. É como na música: você pode ter um ótimo piano, mas sem o talento do artista ele não soará como deveria. É o mesmo com uma câmera: ela não criará nada a menos que haja uma pessoa por trás dela que entenda o que, como e por que deve ser filmado. O que é mais importante para mim é o que está por trás da lente – as emoções, a atmosfera, a beleza que espreita em uma pessoa e que você simplesmente tem que ser capaz de transmitir. E sim, até hoje uma das minhas ferramentas favoritas é uma velha Nikon D5100, na qual fotografei meus primeiros trabalhos significativos.